lunedì 18 giugno 2007

Da "Romeo e Giulietta" di William Shakespeare


Silenzio! Quale luce irrompe da quella finestra lassù?
È l'oriente, e Giulietta è il sole.
Sorgi, vivido sole, e uccidi l'invidiosa luna,
malata già e pallida di pena
perché tu, sua ancella, di tanto la superi in bellezza.
Non essere la sua ancella, poiché la luna è invidiosa.
Il suo manto di vestale è già di un verde smorto,
e soltanto i pazzi lo indosano. Gettalo via.
È la mia donna; oh, è il mio amore!
se soltanto sapesse di esserlo.
Parla, pure non dice nulla. Come accade?
Parlano i suoi occhi; le risponderò.
No, sono troppo audace; non parla a me;
ma due stelle tra le più lucenti del cielo,
dovendo assentarsi, implorano i suoi occhi
di scintillare nelle loro sfere fino a che non ritornino.
E se davvero i suoi occhi fossero in cielo, e le stelle nel suo viso?
Lo splendore del suo volto svilirebbe allora le stelle
come fa di una torcia la luce del giorno; i suoi occhi in cielo
fluirebbero per l'aereo spazio così luminosi
che gli uccelli canterebbero, credendo finita la notte.
Guarda come posa la guancia sulla mano!
Oh, fossi un guanto su quella mano
e potessi sfiorarle la guancia!

4 commenti:

Anonimo ha detto...

questo tuo blog è diventato la mia droga, perchè ogni giorno, o quasi, quando posso, vengo a curiosare tra la tua poesia e pur non sapendo niente di te mi sembra di aver già capito tutto della tua essenza!
che dire poi della magia e dell'incanto che solo IL GRANDE SHAKESPEARE può regalarti..
per ogni emozione e per ogni nota della mia anima che delicatamente hai toccato, Grazie Vito!

Cangaceiro ha detto...

Non c'è di che Anonimo\a. SOno contento che il blog ti piaccia e ti piace quello che scrivo. Anche se non ti conosco, sono felice di ospitarti nel mio blog.

Anonimo ha detto...

mi conosci, mi conosci, il punto è che mi va di restare anonima, così potro', se continuerai ad ospitarmi, dire tutto quello che penso e sento, e la mia faccia non prevarra' sulle mie sensazioni!!!!
eh già, battuta ke mi aveva colpito quando la lessi "altrove"!!! e allora la riporto qui...così hai qualke indizio in più...
ciao vito, alla prox!

Cangaceiro ha detto...

Ho capito dove hai potuto leggere quelle parole che citi e in effetti ho qualche indizio in più. Resto in attesa degli altri indizi visto che le porte del mio blog per te sono sempre aperte. Con tanto piacere.